среда, 14 декабря 2011 г.

Год Дракона

1-----500x373
Новый 2012й год пройдёт под знаком Дракона. Думаю, в Китае новогодние торжества будут особенно пышными, ведь Драконы в Китае буквально повсюду!

среда, 30 ноября 2011 г.

Янцзы и Яньцзи

Интересно, что в общем-то многие слышали китайское название Яньцзи, но если копнуть глубже то далеко не все знают, что есть город Яньцзи и река Янцзы. Вроде одинаково но разница есть ;)


--500x373

воскресенье, 23 октября 2011 г.

Китайские автодороги

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "msg-15898-107.txt"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sun Oct 23 18:24:31 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-15898-107.txt)

Классная заметка о китайских автодорогах. Потрясающие фотографии дорог поднебесной с некоторыми цифрами и мыслями. Интересно....

Не знаю насколько китайцы-халтурщики, но качество их дорог нааамного выше наших! 

China-national-highways-44_img

Китайские автодороги

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "msg-12939-120.txt"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sun Oct 23 18:19:32 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-12939-120.txt)

This is a message from the MailScanner E-Mail Virus Protection Service
----------------------------------------------------------------------
The original e-mail attachment "msg-12939-121.html"
is on the list of unacceptable attachments for this site and has been
replaced by this warning message.

Due to limitations placed on us by the Regulation of Investigatory Powers
Act 2000, we were unable to keep a copy of the original attachment.

At Sun Oct 23 18:19:32 2011 the virus scanner said:
No programs allowed (msg-12939-121.html)

суббота, 24 сентября 2011 г.

Великий Китайский Маркетолог

Dscn9861

Несомненно, самой известной китайской достопримечательностью является Великая Китайская Стена. Самый посещаемый туристами участок (Бадалинь) находится в 75 километрах от Пекина. Этот участок был тщательно отреставрирован в 1957м году во времена Мао Цзе Дуна. 

Великий Мао в своё время сделал очень важное заявление, которое по сей день приносит Китайской туристической индустрии миллионы долларов.

В русском переводе гид нам озвучил так:
  • "Кто не был на стене тот не ГЕРОЙ", 
  • в другом варианте "Кто не посетил стену тот не МОЛОДЕЦ" ;)
Для прочих иностранцев варианты такие:
  • Until you reach the Great Wall you're not a real man
  • Until you reach the Great Wall, you're no hero.
В общем, так или иначе настоящий человек лишь тот кто посетил Великую Китайскую Стену

Одних только китайцев сколько(!) И все считают своим долгом посетить ВКС. А вход разумеется не бесплатный ;)

воскресенье, 4 сентября 2011 г.

Приливная волна в 10 метров

Tidal-bore-in-china-9

Каждый год на Реке Цяньтан в Китае происходит интересное природное явление. Огромные приливные волны с огромной скоростью продвигаются против течения реки. В этот день в город Хайнин съесзжается множество туристов, желающих увидеть это своими глазами. 
В этом году 17 августа, в этом месте была волна высотой 10 метров!

среда, 31 августа 2011 г.

Геологический парк Удалянчи

0026b99912640fa9e3f21d

Геологический парк Удалянчи расположен в провинции Хэйлунцзян. Площадь парка составляет 1060 квадратных километров. Геологический парк Удалянчи может похвастать самой концентрированной и полной коллекцией вулканических ландшафтов. Благодаря огромному массиву типичных вулканических образований парк Удаляншань удерживает репутацию "Национального вулканического музея Китая" и "Открытой книги вулканов"